其れはそうと
それはそうと
表現
標準
anyway
文例 · 用例
また tak kak というのがいろいろの意味に使われるが whereas の意味では、「それはそうととにかく」の「兎角」に通じなくない。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
それはそうと、民さん、今日はほんとに面白く遊ぼうね。
— 伊藤左千夫 『野菊の墓』 青空文庫
それはそうと姉さんはマッシャに握手をしておやりなさいましたね。
— ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 『家常茶飯』 青空文庫
『それはそうとして君、それから僕は内心すこぶる慙かしく思ったから、今度は大いに熱心になって画きだしたが、ほぼできたから巻煙草を出して吸い初めたら、それまで老爺さん黙って見ていたが、何と思ったか、まじめな顔で、その絵をくれないかと言いだした。
— 国木田独歩 『郊外』 青空文庫
「それはそうと、もう二三日でお盆の仕度にちょっと東京へ帰って参ろうと思います」「そしたら序にどっかで金米糖を見つけて、買って来て貰い度いね。
— 岡本かの子 『蝙蝠』 青空文庫
そない思いはれしまへんか」 じっと眼を細めて、私の顔を見つめていたが、それはそうと、とまた言葉を続けて、「石油どないだ(す)?
— 織田作之助 『秋深き』 青空文庫
……それはそうと、ベエシルの失踪とそれからあのキャンベル君自殺事件を知っているかね?
— The Portrate of Dorian Gray 『絵姿』 青空文庫
それはそうと、さいしょの恋人のことは、忘れられないもんだね。
— ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 『カラー』 青空文庫
作例 · 標準
昨日の天気はひどかったね。それはそうと、来週の旅行の準備は進んでる?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
そういえば、この前貸した本、読んだ?それはそうと、最近面白い映画あった?
幻辭AI · gemini-2.5-flash
試験の結果、心配だなぁ。それはそうと、夕飯何にする?
幻辭AI · gemini-2.5-flash