簡単に言えば
かんたんにいえば
表現
標準
simply put
文例 · 用例
その理由を簡単に言えば、三鷹の僕の家のすぐ近くに、やはり若松屋というさかなやがあって、そこのおやじが昔から僕と飲み友達でもあり、また僕の家の者たちとも親しくしていて、そいつが、「行ってごらんなさい、私の姉が新宿に新しく店を出しました。
— 太宰治 『眉山』 青空文庫
先ず如何して此等の事実が僕に知れたか、其手続を簡単に言えば、母が鎌倉に来てから一月後、僕は訴訟用で長崎にゆくこととなり、其途中山口、広島などへ立寄る心組で居ましたから、見舞かた/″\鎌倉へ来て母に此事を話しますと、母は眼の色を変て、山口などへ寄るなと言います。
— 国木田独歩 『運命論者』 青空文庫
この点についてはまた別に詳論する必要があるが、簡単に言えば次のようにも言われる。
— 寺田寅彦 『連句雑俎』 青空文庫
簡単に言えば、将来ここで想像した作曲者あるいは映画監督のようなリーダーがあちらこちらに現われて、そうしてその掌中の材料を自由に駆使して立派なまとまった楽曲的映画的な連句を作り上げるという制作過程が実行されたならばおもしろいであろうということである。
— 寺田寅彦 『連句雑俎』 青空文庫
簡単に言えば、僕はきのう木村に全く敬服したのである。
— 太宰治 『正義と微笑』 青空文庫
簡単に言えば、この男には餓鬼大将と云う表情がある。
— 森鴎外 『かのように』 青空文庫
簡単に言えば彼女は昭和×年三月――日、月曜日の午前十一時から午後六時までの間に、山の手アパートの自分の室のベッドの中で絞殺されていたのである。
— 平林初之輔 『アパートの殺人』 青空文庫
簡単に言えば、彼が貧しかったからである。
— 島崎藤村 『新生』 青空文庫
作例 · 標準
「色々難しい説明があったけど、簡単に言えば、このボタンさえ押せば動くってことだよね?」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
今回のトラブルの原因は、簡単に言えば『確認不足』の積み重ねに尽きます。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「彼は一言、簡単に言えば、天才肌なんだと思うよ。真似しようと思っても無理だもん。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
色々と議論はありましたが、簡単に言えば、予算が足りないというのが今の結論です。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview