頭隠して尻隠さず
あたまかくしてしりかくさず
表現
標準
burying one's head in the sand (while leaving other parts of one's body exposed)
文例 · 用例
頭隠して尻隠さずとはこのことだ（と他巳吉は腹を抱えた）え。
— ――夢と知性―― 『吹雪物語』 青空文庫
そのため頭隠して尻隠さずみたいに、むき出しになった女の尻を、俺はぴしゃりと手でたたいて、「話にゃ聞いてたけど、実地にお眼にかかるのは初めてだ。
— 高見順 『いやな感じ』 青空文庫
作例 · 標準
毎日、頭隠して尻隠さずについて考えています。
我が社の頭隠して尻隠さず戦略は重要です。
頭隠して尻隠さずの原理は複雑である。
頭隠して尻隠さずという言葉が頭から離れない。