漢字表記

この駅名は漢字表記が複雑で、外国人観光客には難しいかもしれない。

日本語の文章では、ひらがなの中に漢字表記が混じることで読みやすくなる。

彼の名前は珍しい漢字表記なので、よく間違われる。

歴史的資料の漢字表記を現代語に直す作業は骨が折れる。