幻辞.com

笛吹けども踊らず

ふえふけどもおどらず
表現
1
標準
we have piped unto you and ye have not danced
文例 · 用例
われら笛吹けども踊らず、と昔の人は言いましたが、笛を吹かないでも、このくらい内と外とで踊れば充分だろうと思われます。
禹門三級の巻 大菩薩峠 青空文庫
吾等笛吹けども踊らず……と誰がいう。
流転の巻 大菩薩峠 青空文庫
作例 · 標準
熱帯のサンゴ礁では、細長い口が特徴的な笛奴鯛が優雅に泳いでいた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
ダイバーは、鮮やかな黄色い体をした笛奴鯛の群れに遭遇し、感動した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この魚は、そのユニークな形態から「蝶魚」とも呼ばれ、水族館でも人気が高い。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
笛吹けども踊らず(ふえふけどもおどらず) — 幻辞.com