私的利用

故にそれは、消費者が評価し得る個人的欲望すなわち私的利用（〔utilite' prive'〕）と、これとは全く異る方法で評価せられる社会的欲望すなわち公的利用（〔utilite' publique〕）との間の根本的区別を予想している。