幻辞.com

満身創痍

まんしんそうい
名詞
1
標準
having wounds all over one's body
文例 · 用例
右隣りにゐる李さんの如きは全身疵だらけで、文字通り満身創痍だ。
北條民雄 重病室日誌 青空文庫
既に満身創痍の観ある日本帝国は、果して跳ねかえすだけの力があるだろうか。
海野十三 空襲葬送曲 青空文庫
いかに苦闘を重ね、いかに満身創痍とならうとも、日本人は、絶対に負けるなどといふことはない。
岸田國士 荒天吉日 青空文庫
中学を卒へてから私は遊学のため上京叔父のもとへころがりこんだが、已にそのころ満身創痍の態にあつた傷心の叔父に懇望され、夏は山、冬は南海へといふ式にまことに道行のやうな愚劣な旅をつづけねばならず、帰省する折がなかつた。
坂口安吾 狼園 青空文庫
バチラーさんにしても、永田方正さんにしても、開拓者としての功績はまことに偉大なものがあるのでありますが、進んだ今のアイヌ語学の目から見れば、もうその人たちの著書は、欠陥だらけで、満身創痍、辛うじて余喘を保っているにすぎない程度のものなのであります。
知里真志保 アイヌ語学 青空文庫
これはゲネサレの激しい戦いから満身創痍、引き揚げて来られたばかりのイエス様は、この頑なイスラエルを救うにはどうすべきかと、その問題で心を占領しておられたからです。
マルコ伝による イエス伝 青空文庫
満身創痍、凍夜の野に、山のやうな蠅に埋れながら。
高祖保 青空文庫
「ああ、叔父までが」 家康のこころはまさに、満身創痍といってよい。
第十一分冊 新書太閤記 青空文庫
作例 · 標準
厳しい試合を終えた選手は、満身創痍の状態でピッチを後にした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
長年の無理がたたり、彼は満身創痍の体で会社を辞めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プロジェクトの最終段階では、チーム全員が満身創痍で奮闘した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
receiving a drubbing
作例 · 標準
会社の業績悪化で、経営陣は満身創痍の状態だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
批判の嵐にさらされ、彼は満身創痍の精神状態だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
選挙戦の末、候補者は満身創痍になりながらも勝利を収めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash