早く言えば
はやくいえば
表現
標準
in a word
文例 · 用例
手早く言えば脅喝の目的であった。
— 夢野久作 『けむりを吐かぬ煙突』 青空文庫
手早く言えば一種の骨董芸術で、現代人に呼びかける処は一つもない。
— 夢野久作 『能ぎらい/能好き/能という名前』 青空文庫
……な、宮重大根が日本一なら、蕪の千枚漬も皇国無双で、早く言えば、この桑名の、焼蛤も三都無類さ。
— 泉鏡花 『歌行燈』 青空文庫
そんならそうと早く言えばいいのに。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
手っ取り早く言えば、私は葛岡に理不尽な註文を持出して、葛岡を困まらせ、その困るところを見ることによって義憤を起して来る蝶子さんに、私を憎ませようとしたのです。
— 岡本かの子 『生々流転』 青空文庫
然し江藤さんとは全体誰の事じゃ」「江藤侯のことで……直文さんのことで」「ウーン三輔のことか、そうか、三輔なら三輔と早く言えば可えに。
— 国木田独歩 『富岡先生』 青空文庫
しかじか斯々でごぜえますからと早く言えばいいものを、お殿様程の分った御前を、怕いの恐ろしいのと思い違えて逃げ帰ったのがこんな騒ぎのもととなったんでごぜえます」「不埓者めがッ。
— 幽霊を買った退屈男 『旗本退屈男 第十話』 青空文庫
つぎなるザクシカというのは、早く言えば、若くして悶死した魚の腐肉だ。
— 踊る地平線 『踊る地平線』 青空文庫
作例 · 標準
この複雑な状況を早く言えば、我々は窮地に立たされている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
早く言えば、彼は自分のミスを認めようとしない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この問題は、早く言えば技術的な限界によるものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite