盗み読み
ぬすみよみ
名詞動詞-サ変動詞-他動詞
標準
reading (someone else's letter, diary, etc.) surreptitiously
文例 · 用例
だってお兄様が熱海からお送りになった、今度のお芝居の脚本を弁護士の桜間さんにお渡しする前にチョット盗み読みしていたでしょう。
— 夢野久作 『二重心臓』 青空文庫
あなたはこの手紙の中味を盗み読みしたり、先生に話したりはしないでしょうね」 玲子はお河童さんの頭を烈しく左右に振った。
— 夢野久作 『継子』 青空文庫
一方「少国民」「少年世界」に飽いても、四角ばつた「少年文集」や「中学世界」などを毛嫌ひした私は、兄や父のとつて居た「文庫」、「太陽」などの盗み読みを楽しみました。
— 折口信夫 『新しい国語教育の方角』 青空文庫
新聞の盗み読みをしやがる) さあ、いらつしやい、いらつしやい。
— 岸田國士 『巴里素描』 青空文庫
――平造は吊革にぶら下つて、人が読んでゐる新聞の盗み読みをしてゐる。
— 岸田國士 『ゼンマイの戯れ(映画脚本)』 青空文庫
講談本の盗み読みが出来ない現代の子供たちも、この拓本には驚いたらしかった。
— 中谷宇吉郎 『『西遊記』の夢』 青空文庫
ぼくはいつもポケットにしている袖珍本の芭蕉句集を出して盗み読みした。
— ――四半自叙伝―― 『忘れ残りの記』 青空文庫
」「どうも女中が盗み読みしている気配があってね、これにゃ主人の悪口なども書いてあるんですよ。
— 梅崎春生 『狂い凧』 青空文庫
作例 · 標準
妹の日記を盗み読みして、ひどく叱られた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
電車の中で、隣の人のスマートフォンの画面を盗み読みするのは失礼だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼はこっそり同僚のメールを盗み読みしようとしたが、すぐにバレた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
reading over someone's shoulder
作例 · 標準
父が新聞を読んでいると、いつも隣から盗み読みしていた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
テスト中、友達が私の解答を盗み読みしようとしている。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼は会議の資料を盗み読みして、内容を把握した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash