靴直し

」「こないだだって、靴直しに三円持って行って、あれで、一円くらいあまっとる筈だのに自分で取りこんどるんだよ。

シャンティリというのは、もとサン・ドニイ街の靴直しだったが、芝居気違いになり、クレビヨン（５）の悲劇のクセルクセスの役をやって、さんざん悪評を受けたのであった。

ところできのうの『ミュゼエ』に出たシャンティリに対する辛辣な悪口のなかで、その風刺家は、靴直しが悲劇を演ずるために名前を変えたことを皮肉にあてつけて、僕たちがよく話していたラテン語の詩句を引用した。

君はあのかわいそうな靴直しがやっつけられたことを考えたのだ。

耻かしいけれども私はある靴直しの娘と此の変妙な支那人との間に出来た混血児なのである。

その娘の裾の傍でいつもの靴直しが、もう地べたに坐ったまま、靴の裏に歯をあてて食いつくように釘をぎゅうぎゅう抜いていた。

СССР全経済組織は迅速に社会主義化され、個人営業の手工業者（靴直し屋、裁縫師、理髪など生産手段を自分で持っている職人）までが、集団的生産組合にまとめられつつある。

「貴様は、靴直しみたいに酔っぱらってるんだな！