幻辞.com

失敬

しっけい
名詞動詞-サ変形容動詞動詞-他動詞頻度ランク #37847 · 青空 1717
1
標準
rudeness
文例 · 用例
「いや失敬、僕は寢卷をきてゐるんだ。
萩原朔太郎 芥川龍之介の死 青空文庫
「じゃあ、僕は失敬するよ」佐竹は小声でそう呟き、金側の腕時計を余程ながいこと見つめて何か思案しているふうであったが、「日比谷へ新響を聞きに行くんだ。
太宰治 ダス・ゲマイネ 青空文庫
何でえ、失敬しただあ。
萩原朔太郎 二十三夜 青空文庫
『なにをする』流石の男も、少し正氣になつて、激した口調で『失敬な、貴樣は』『何だと』芳は體を突き出した、苦み走つた、黒い眉毛がヒリリと動く。
萩原朔太郎 二十三夜 青空文庫
その一つは端書で「今朝ハ失敬、今日午後四時頃夏目来訪只今(九時)帰申候。
寺田寅彦 子規自筆の根岸地図 青空文庫
妹や弟にさんざん言はれて、濱へ出ると、こんどは助けてやつた龜にまで同じ樣な失敬な批評を加へられる。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
おれは、あそこで失敬しようと思ふんだ。
太宰治 お伽草紙 青空文庫
芸もないことを書いて失敬
〔私が貧乏で〕 青空文庫
作例 · 標準
失敬!」と相手にぶつかりながらも、悪びれる様子もなく通り過ぎていった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
人の話を途中で遮るのは失敬千万な行為だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の無礼な態度は、周囲の人々に失敬な印象を与えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
leaving
作例 · 標準
「そろそろ失敬します」と言って、彼は静かに部屋を出て行った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
宴もたけなわだが、私は先に失敬させていただく。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「ごちそうさまでした、では、お先に失敬いたします。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
3
標準
taking without permission
作例 · 標準
人の物を無断で持ち出すのは、窃盗であり、失敬な行為だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
許可なく他人のアイデアを自分のものとして発表するのは、極めて失敬なことだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「私の pens を失敬したのは誰だ?」と彼は怒鳴った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
4
標準
my apologies
作例 · 標準
「あ、すみません!わざとではありません、失敬!」と彼女は慌てて謝った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「まあ、失敬な!そんな言い方はないだろう!」と彼は顔を赤らめた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「お忙しいところ恐縮ですが、少しだけお時間を拝借しても?…失敬!」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite