下手の横好き
へたのよこずき
表現名詞
標準
loving something but being very bad at it
文例 · 用例
「今日はそうは負けませんよ」 主翁はひどく碁が好きであったが、それは所謂る下手の横好きで、四|目も五目も置かなければならなかった。
— 田中貢太郎 『竈の中の顔』 青空文庫
にしてしまって、下手の横好きという俗諺の通りに、私は到頭、文章家として立とうと決心したのであった。
— ――文壇苦行記―― 『骨を削りつつ歩む』 青空文庫
当面の努力だけで、必ず努力の好結果が得られるならば、下手の横好きという諺は世に存在しないことだろう。
— 幸田露伴 『努力論(現代訳)』 青空文庫
「下手の横好きと言う奴でな。
— 後の旗本退屈男 『旗本退屈男 第三話』 青空文庫
――憎らしいわ、妾、あの下手の横好きの――仁王眼玉の甚太郎!
— 牧野信一 『歌へる日まで』 青空文庫
わたしは写真道楽で――といっても、下手の横好きのお仲間なのですが、ともかく道楽となると、東京市内や近郊でばかりパチリパチリやっているのではどうしても満足が出来ないので、忙しい仕事の暇をぬすんで各地方を随分めぐり歩きました。
— 岡本綺堂 『青蛙堂鬼談』 青空文庫
将棋が好きなんだが、下手の横好きと言ふ方でネ、土地の高利貸しに宇野さんといふ人がゐた。
— 関根金次郎 『本因坊と私』 青空文庫
ところが、下手の横好きといふ言葉の標本のやうに、将棋は下手糞であつたが、たゞこの手数将棋だけは素晴しくうまく、殆ど歯の立つものがゐなかつた。
— 関根金次郎 『手数将棋』 青空文庫
作例 · 標準
休日はいつもゴルフに行っているが、万年初心者クラスでまさに下手の横好きだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
ギターを弾くのが趣味だが、何度練習しても上達せず、下手の横好きをこじらせている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
下手の横好きで編み物を始めたものの、マフラーが途中でマカロニみたいな形になってしまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
ウィキペディア
下手の横好き(へたのよこずき)は、室町時代の日本からのことわざ。
出典: 下手の横好き — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0