今のうち
いまのうち
表現
標準
now (while the time is ripe)
文例 · 用例
諸君も今のうちにこの観察力を養っておく事が肝要だろうと思います。
— 寺田寅彦 『夏の小半日』 青空文庫
「よろしく、今のうちにその根から掘取りおくべしだ!
— 黒島伝治 『国境』 青空文庫
それはいずれにしても、今のうちにこれらの滅び行く物売りの声を音譜にとるなり蓄音機のレコードにとるなりなんらかの方法で記録し保存しておいて百年後の民俗学者や好事家に聞かせてやるのは、天然物や史跡などの保存と同様にかなり有意義な仕事ではないかという気がする。
— 寺田寅彦 『物売りの声』 青空文庫
それで、多少でもまだ事実の記憶の消え残っている今のうちに、あらましのことだけをなるべくザハリッヒな覚え書きのような形で書き留めておくことにしようと思う。
— 寺田寅彦 『B教授の死』 青空文庫
それを予防する人柱の代わりに、今のうちに京橋と新橋との橋のたもとに一つずつ碑石を建てて、その表面に掘り埋めた銅版に「ちょっと待て、大地震の用意はいいか」という意味のエピグラムを刻しておくといいかと思うが、その前を通る人が皆円タクに乗っているのではこれもやはりなんの役にも立ちそうもない。
— 寺田寅彦 『銀座アルプス』 青空文庫
近ごろわが国でも土俗学的の研究趣味が勃興したようで誠に喜ばしいことと思われるが、一方ではまたここに例示したような不思議な田園詩も今のうちにできるだけ収集し保存しまたそれを現在の詩の言葉に翻訳しておくことも望ましいような気がするのである。
— 寺田寅彦 『自由画稿』 青空文庫
私は暑いやら疲れたやら、すっかりむしゃくしゃしてしまひましたので、今のうち一寸床屋へでも行って来ようと思って室を出ました。
— 宮沢賢治 『毒蛾』 青空文庫
こんな風に、先生の御遺族や、また御弟子達の思いも付かない方面に隠れ埋もれた資料が存外沢山あるかもしれない、そういうのは今のうちに蒐集しなければもはや永久に失われてしまうのではないかと思われる。
— 寺田寅彦 『埋もれた漱石伝記資料』 青空文庫
作例 · 標準
先生、まだ授業始まってないみたいだよ。今のうちにお手洗いに行っておこう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
雨が降る前に、今のうちにお布団を干しておこう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
まだ誰も来てないから、今のうちに一番良い席を確保しちゃおう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
このセール、今日までらしいよ。今のうちにお目当てのものを買いに行かないと。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite