幻辞.com

勝手ながら

かってながら
表現接頭辞
1
標準
to allow oneself to ...
文例 · 用例
もし当りさわりがあったら勝手ながら屠蘇のせいと見遁してもらいたい。
寺田寅彦 新春偶語 青空文庫
」「あるイカサマ師の手に落ちていたのを見つけ出し、勝手ながら連れ戻したままの姿で出場させた次第です。
SILVER BLAZE シルヴァブレイズ 青空文庫
確証が確証を重ねて、犯人はつきとめられるだろう」〔その理由はとくにしるさなくとも多くの読者諸君には明白と思われるであろうが、我々は本社に寄せられた原稿から、デュパンが一見ほんのちょっとした手がかりをつかんでそれを追及してゆくことを詳しく述べた部分を、勝手ながらここでは省略させていただくことにした。
『モルグ街の殺人事件』続編 マリー・ロジェエの怪事件 青空文庫
これは、小説である故、この集には収められてゐないかも知れないが、僕には特別の思ひ出があるまゝに勝手ながら斯んなことを書き誌した。
牧野信一 なつかしき挿話 青空文庫
惣八郎の書置きには、「甚兵衛より友誼をもって自裁を勧められたるにより、勝手ながら」とことわってあった。
菊池寛 恩を返す話 青空文庫
勝手ながらその笛をみせてくれまいか。
岡本綺堂 青蛙堂鬼談 青空文庫
」「あるいかさま師の手に入っていたのを見つけ出して、勝手ながらその時のままの姿で出場させたわけです」「どうもあなたの慧眼は驚くべきものです。
SILVER BLAZE 白銀の失踪 青空文庫
はなはだ勝手ながらよろしく御願い申し上げます。
一九三三年三月 平野義太郎宛書簡 青空文庫
作例 · 標準
誠に勝手ながら、社内研修のため本日の営業は15時をもちまして終了とさせていただきます。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
勝手ながら、こちらで準備を進めておりますので、当日は手ぶらでお越しいただければ幸いです。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
勝手ながら、お返事は今週末までにお願いできますでしょうか」と、担当者が恐縮そうに尋ねた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
諸般の事情により、勝手ながら今回のイベント開催は見送らせていただく運びとなりました。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
it is presumed that
作例 · 標準
ご多忙の折とは存じますが、勝手ながら皆様におかれましてはご健勝のことと拝察いたします。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
昨今の厳しい社会情勢から、勝手ながらそちらの経営も大変な状況であろうと推察しております。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
勝手ながら、お手紙の内容から、あなたが今でもあの場所を大切に思っていることが伝わりました。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
直接お会いしてはいませんが、勝手ながらお元気で活躍されているものと確信しております。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
3
標準
on one's own accord
作例 · 標準
事前に相談もなく、勝手ながらこちらの判断で契約書の内容を一部修正させていただきました。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼には何の断りも入れず、勝手ながら私が代理人としてすべての手続きを済ませておきました。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「ええい、勝手ながらもう我慢ならん!」と、彼は上司の制止を振り切って部屋を飛び出した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
親の反対を押し切り、勝手ながら一人で上京して役者への道を歩み始めることに決めた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
勝手ながら(かってながら) — 幻辞.com