幻辞.com

に反して

にはんして
表現
1
標準
against
文例 · 用例
に反して、月末の支払ひだけ片付くとなれば安心の出来る人達は元気でゐる。
中原中也 作家と孤独 青空文庫
芸術家にあつては固定観念が謂はば条件反射的に抱かれてゐるのに反して、芸術家以外では無条件反射的に抱かれてゐると云ふことが出来る。
中原中也 宮沢賢治の世界 青空文庫
に反して、貧しき境遇にあるもの、生れながらによきキリストの血を受けて長く苦労せる人人の心には、自然とやさしい人情の種が蒔かれて居た。
愛の詩集の終りに 愛の詩集 青空文庫
之れに反して藤村の詩は、僕にとつてあまりにナイーヴで明るすぎ、陰影のない不滿さを感じさせた。
宿命生涯を貫く 永遠の詩人 青空文庫
これに反して蕪村の名句は、多く皆春と夏とに尽くされている。
萩原朔太郎 郷愁の詩人 与謝蕪村 青空文庫
これに反して芭蕉は、好んで奥州や北国の暗い地方を旅行していた。
萩原朔太郎 郷愁の詩人 与謝蕪村 青空文庫
芭蕉の書体が雄健で闊達であるに反して、蕪村の文字は飄逸で寒そうにかじかんでいる。
萩原朔太郎 郷愁の詩人 与謝蕪村 青空文庫
これに反して、進歩的インタナショナルの人々は、外国文化を出来るだけ忠実に、原作の通りに翻訳しようと意志するのである。
萩原朔太郎 詩の翻訳について 青空文庫
作例 · 標準
彼の期待に反して、結果は残念なものだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会社の規則に反して、彼は個人情報を漏洩した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
先生の忠告に反して、彼は無謀な行動に出てしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
に反して(にはんして) — 幻辞.com