肌が合う
はだがあう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to be compatible
文例 · 用例
とても自分たちは相愛し合うことは出来ない、互の美点は認めているし、性格も理解しているのだから、これから十年二十年を過ぎ、老境にでも入ったらば或は肌が合うようになるかも知れないけれども、そんなアテにもならぬ時を待ったところで仕様がないと夫が云えば、「あたしもそう思う」と妻が答えた。
— 谷崎潤一郎 『蓼喰う虫』 青空文庫
作例 · 標準
新しいチームメンバーとは、すぐに肌が合ったので仕事がしやすかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女とは肌が合うと感じていたので、結婚を決めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この町は、私には肌が合うようだ。とても住みやすい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash