漁史

「柵草紙」には鴎外漁史の梨園詩人を論ずる一文、其頃文界を動かしき。

同じく文壇の評ではあるが、これは過去の文壇の評で、しかもその過去の文壇の一分子たりし鴎外漁史の事である。

これが予が個人と語ることから、公衆と語ることに転じた始で、所謂鴎外漁史はここに生れた。

鴎外漁史はここに死んだ。

況や鴎外漁史は一の抽象人物で、その死んだのは、児童の玩んでいた泥孩が毀れたに殊ならぬのだ。

予が主筆のために説かんと約した鴎外漁史の事は此に終る。

しかし、飜訳の正確と言ふことが期せられるやうになつたのは、鴎外漁史が出てからである。

鴎外漁史の飜訳は、次いで来る若い人達に、尠なからざる知識と希望とを与へた。