羊質虎皮
ようしつこひ
名詞
標準
sheep in a tiger's skin
文例 · 用例
漢学者の使用する一句に、「羊質虎皮」というのがあって、外面|虎皮をかぶりて虚勢を張り、内心卑怯きわまる偽物を指す成語としてあり、楊雄(前五八―後一八)の文に、「羊質にして虎皮、草を見て悦び、豺を見て戦く、其の皮の虎なるを忘るるなり」 とあるが、草を見て悦ぶになんの悪きことがない。
— 新渡戸稲造 『自警録』 青空文庫
されば張良が一巻の書にも、羊質虎皮は恥也と云て、外に虎勢を成て内に羊の心あるを武士の恥辱とす。
— 喜田貞吉 『俗法師考』 青空文庫
作例 · 標準
彼の上司は口ばかりで中身がない。まさに羊質虎皮だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
見かけは立派だが、実力が伴わない者を羊質虎皮と評する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの会社は、広告戦略は派手だが、実態は羊質虎皮と言わざるを得ない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash