一刻を争う
いっこくをあらそう
表現動詞-五段-ウ行
標準
to race against time
文例 · 用例
他の電話申込人等はそんな事とは知らず、待てども待てども順番が来ぬ、殊にパリの銀行家など一刻を争う経済上の交渉をひかえているので気は気でない。
— 寺田寅彦 『話の種』 青空文庫
」とホームズはその紙をたたみ、依頼人に返してやり、「さてこうなっては、事は一刻を争う。
— THE FIVE ORANGE PIPS 『橙の種五粒』 青空文庫
隠してしまうには惜しいくらいな明眸皓歯のりりしい男まえを深々と天蓋におおって、間道を今度こそは板橋口へ一刻を争うように足を早めました。
— 血染めの手形 『右門捕物帖』 青空文庫
私たちの会合は闘争の司令部なので、どんなことがあっても連絡が絶たれ、そのために一刻を争うときに対策や方針が出ないということは階級的裏切りであった。
— 小林多喜二 『党生活者』 青空文庫
「どういうわけで一刻を争うか云いましよう。
— 浜尾四郎 『殺人鬼』 青空文庫
一刻を争う場合だよ!
— 国枝史郎 『神秘昆虫館』 青空文庫
そして、国会図書館の国際業務部は、恰も乳房の如き役目を果たして、アメリカの農業技術の戦争中の進歩の姿、また刻一刻を争う現実の革新の姿が、農林省のあらゆる機構に向って、血管の中に流れ入る如くみなぎり、ゆきわたり、満ち溢れていったのである。
— ――「場所」から「働き」へ―― 『機構への挑戦』 青空文庫
「オイ、一刻を争うぜ。
— 坂口安吾 『復員殺人事件』 青空文庫
作例 · 標準
交通事故の負傷者を救うため、救急隊員たちは一刻を争う処置を施した。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
大規模なシステム障害が発生し、復旧チームは一刻を争う対応に追われている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
飛行機の出発時刻が迫っており、乗客たちは搭乗ゲートへと一刻を争うように急いでいた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
最終回、逆転ゴールを決めるため、フォワードはゴール前で一刻を争うポジション取りをしていた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro