履き替える
はきかえる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.)
文例 · 用例
俺の考えは、庭園の隅で靴を脱いで、これに履き替える。
— The Mystery of the Four Fingers 『謎の四つ指』 青空文庫
……軍需生産に対する補償にしても、右の足に穿いていた下駄を、左にはきかえるというだけのことである。
— 宮本百合子 『私たちの建設』 青空文庫
大部分スキーが楽で速いけれど、この山では時々どうしてもカンジキの方が速いところは、ただちにはきかえるがいい。
— 板倉勝宣 『春の槍から帰って』 青空文庫
靴をはきかえるために台所の椅子に腰をおろした。
— THE CASE OF OSCAR BRODSKI 『オスカー・ブロズキー事件』 青空文庫
だから、靴の数も人並以上はきこなしたのであるが、はいた靴のうちで上等なものと言えば、小指の上のあたりの破けたものがそれで、殆どが、新たにはきかえるものでも穴の開いた靴だった。
— 山之口貘 『楽になったという話』 青空文庫
作例 · 標準
玄関で土足からスリッパに履き替えて、リビングへ向かった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
体育館に入る前に、上履きに履き替えるのを忘れないでください。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
会社に着いたら、足の疲れを軽減するためにサンダルに履き替える。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to put on (the wrong shoes)
作例 · 標準
慌てて家を出たせいで、左右で違う靴を履き違えてしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
飲み会の帰りに、誰か他の人の靴と間違えて履き違えて帰ってしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
暗い玄関で手探りで靴を履いたら、母のサンダルと履き違えていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview