カーボンマイクロホン

訳注(*1) telephonic tube、ちょうどカーボンマイクロホンを使った実用的な電話機が発明された頃なので微妙ですが、内容からこう訳しました。

昔の軍用無線機には、過酷な環境でも壊れにくいカーボンマイクロホンが使われていたらしい。

祖父の古い電話機からは、独特のノイズとともに、カーボンマイクロホン特有のこもった声が聞こえてきた。

音質は劣るものの、そのシンプルな構造と堅牢さから、一部の通信機器でカーボンマイクロホンは今も現役だ。