客舟

漠漠雲烟繞客舟、模糊影裏一峰浮、葡山未近英巒遠、知是加南利亜洲。

繞海峰巒自作屏、曲湾尽処客舟停、那西七月夏猶浅、入眼山田麦漸青。

大西洋上客舟軽、遥向太陽直下行、電扇送風風亦熱、氷和麦酒幾回傾。

）　　八、南米行客舟辞里港、風雨夏将深、仏海涼初湧、葡都暑尚侵、楼灯懸岬角、仙嶼臥洋心、一髪浮波際、伯東港上岑。

）　　海上望英国（海上に英国を望む）陸近潮流急、疾風送客舟、波間煙一帯、知是大英州。