背地

それは村の後背地にある水田と森を越えて低い丘の縁に沿って敷設された。

これは極めて単純な例示に過ぎないが、鴎外の観照的能力がその具現を見せるときに、適確な記述の文章を背地に置いて奈何に肯綮に当り、手に入ったものであるかは、原文が簡単であるだけになおよく分る。

背地は石竹色の帷で仕切られてゐる。

より低い場所は雪のマンテルを失って、而もまだ緑色ではなく、褐色の芝土の背地の上に、よごれた白色の筋と綴布とを見せるだけである。

木彫は深く、枝や花は離れ、木材は彫刻に対して、暗い背地をなす程深くえぐられている。

誰が黒い背地に黒い細部を置くことを思いつこうぞ！

稲の田は黒いが、あちらこちらに咲く菜種のあざやかな黄色の花に対して、よい背地をなしている。