得手に帆を揚げる
えてにほをあげる
表現動詞-一段
標準
to hoist one's sail when the wind is fair
作例 · 標準
新しいプロジェクトは、まさに彼女が得手に帆を揚げるチャンスだった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は得意の交渉術で、まさに得手に帆を揚げるがごとく契約をまとめた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
チームは市場の追い風を得て、得手に帆を揚げる勢いで業績を伸ばした。
幻辭AI · gemini-2.5-flash