機嫌が直る
きげんがなおる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to get over a bad mood
文例 · 用例
一旦は腹立ちまぎれに何と言おうとも時が過ぎれば機嫌が直るに相違ない。
— 岡本綺堂 『籠釣瓶』 青空文庫
機嫌が直ると、上から見下したような調子でくり返した。
— 豊島与志雄 『幻の彼方』 青空文庫
そのままあやまつて寝さへすれば、翌朝は機嫌が直るといふものじや。
— 清水紫琴 『心の鬼』 青空文庫
自分で世間を狭めるんですから、損な性分です」「しかしその中に機嫌が直るでしょう」「君からも然るべく執り成して置いて下さい。
— 佐々木邦 『変人伝』 青空文庫
こゝ一年誠意を示せば、御機嫌が直る。
— 佐々木邦 『勝ち運負け運』 青空文庫
かれの機嫌が直るように、賢く努めているものと見える。
— 吉川英治 『江戸三国志』 青空文庫
作例 · 標準
大好きなケーキをあげたら、彼女の機嫌が直った。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
怒っていた父も、孫の顔を見たらすぐに機嫌が直るだろう。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「あれ?さっきまで怒ってたのに、もう機嫌が直ったの?」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼の機嫌が直るまで、しばらくそっとしておいた方がいい。
Illusions AI · gemini-2.5-flash