諸蕃

しょばん

名詞

標準

foreign lands

文例 · 用例

近年有名になつたのは趙汝※の諸蕃志である。

— ――史記より清初まで―― 『支那史學史概要』青空文庫

高宗の崩御の際、諸蕃酋の親しく來弔する者六十一人もあつた。

— 桑原隲蔵『大師の入唐』青空文庫

千二百餘年後の今日に至つても、乾陵の諸蕃酋の石像は依然として存在して居る。

— 桑原隲蔵『大師の入唐』青空文庫

大師の入唐より約百年前に、則天武后の延載元年（西暦六九四）に、諸蕃長は醵金して、武后の徳を頌する爲に、洛陽の宮城の正門前に、銅鐵製の天樞を建てた。

— 桑原隲蔵『大師の入唐』青空文庫

南宋の趙汝※の『諸蕃志』に、この國のことを記して、國人多姓蒲とあるのは、當時この國に假寓したアラブ商人のことを指した樣に想はれる。

— 桑原隲藏『蒲壽庚の事蹟』青空文庫

又水戸藩で編纂した『大日本史』には、支那を諸蕃傳に列してある。

— 桑原隲藏『東洋史上より觀たる明治時代の發展』青空文庫

支那を諸蕃扱にしたものは、尚更見當らぬ。

— 桑原隲藏『東洋史上より觀たる明治時代の發展』青空文庫

支那の歴史に日本を東夷傳に入るる以上、日本の歴史に支那を諸蕃傳に列して、不思議はないのである。

— 桑原隲藏『東洋史上より觀たる明治時代の發展』青空文庫

作例 · 標準

かつて日本には、諸蕃と交流する窓口があった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

唐の時代には、中国と諸蕃との間で盛んに交易が行われた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

諸蕃の文化は、日本の文化にも影響を与えたと言われている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)

作例 · 標準

古くは百済や新羅からの渡来人によって諸蕃が形成された。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

諸蕃の系譜は、古代日本の国際関係を物語っている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

日本の歴史において、諸蕃は重要な役割を担っていた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア

諸蕃（しょばん）とは、古代日本における用語で、「三韓」と呼ばれた朝鮮半島の国々及び高句麗(こうくり)、百済(くだら)、新羅(しらぎ)など朝鮮諸国と中国に対する呼び名。和訓は「となりのくに」。「もろもろのえびす」。また、三韓に出自を持つ渡来人系氏族を指す言葉としても用いられた。秦氏、百済王氏などが知られる。

出典: 諸蕃 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0