心配無用
しんぱいむよう
表現
標準
don't worry about it
文例 · 用例
」とお見舞ひも何も言はれぬくせに、こちらから御禮を述べ、「心配無用だよ。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
」とお見舞ひも何も言はれぬくせに、こちらから御礼を述べ、「心配無用だよ。
— 太宰治 『お伽草紙』 青空文庫
しかし、御心配無用なんだ。
— ―――一幕三場 『春の枯葉』 青空文庫
あの男のことなら心配無用だ。
— THE MAN WITH THE TWISTED LIP 『唇のねじれた男』 青空文庫
予約してありますから、ご心配無用。
— 太宰治 『斜陽』 青空文庫
では、ちとご内聞に申し上げとうござりますので、そちらのかたをお人払いを願いとうござりまするが、いかがなものでござりましょう」「だいじょうぶ、ご心配無用じゃ。
— 身代わり花嫁 『右門捕物帖』 青空文庫
そちと一緒に兄達三人も庭先に忍び入り、事急と相成らば合図次第押し入って、充分に危険は救うてつかわすゆえ、その事ならば心配無用じゃ。
— 日光に現れた退屈男 『旗本退屈男 第八話』 青空文庫
そうしたら只さえ人口過剰の日本は、フン詰まりになりはしまいかと云う人がないとも限らぬが、「心配無用」……。
— 夢野久作 『街頭から見た新東京の裏面』 青空文庫
作例 · 標準
「君ならきっとできるよ。心配無用だ。」と彼は励ましてくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プレゼンの資料は完璧だから、心配無用だよ。自信を持って発表してきて。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「忘れ物はないかな?」と聞くと、母は「心配無用!全部チェックしたから」と笑顔で答えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash