芋の煮えたもご存じない
いものにえたもごぞんじない
表現
標準
being ignorant of the ways of the world
文例 · 用例
ところが、その他の点になると、もうまるで水たまりへでも落ちたように、てんで何一つ知りゃしない、芋の煮えたもご存じない。
— フョードル・ミハイロヴィッチ・ドストエフスキー 『罪と罰』 青空文庫
作例 · 標準
初めての海外出張で、世の中の厳しさを全く知らない彼は、詐欺師の甘い言葉に騙されそうになった。まるで芋の煮えたもご存じない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
「君はまだ若くて、芋の煮えたもご存じないんだから、まずは経験豊富な先輩に相談した方がいい。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
地方から出てきたばかりで、都市の人間関係の複雑さを芋の煮えたもご存じない様子だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite