今でこそ
いまでこそ
副詞
標準
now (unlike then)
文例 · 用例
討論の結果、これは今でこそほとんど食えないような装飾物であるが、ずっと昔これらのものが非常に珍しいうまい御馳走であった時代があったので、その時代にこれらのものが特別なとっときの珍肴として持出され、そうして賞味され享楽されたものであろうという臆説が多数の承認を得たようであった。
— 寺田寅彦 『新年雑俎』 青空文庫
それは今でこそ同じ音であるけれども、ずっと古い時代において違った音であったとすれば、仮名の違いがやはり音の違いを表わしておったものである。
— 橋本進吉 『古代国語の音韻に就いて』 青空文庫
今でこそそのことはこんなにもあつさりと書けるのであるが、その當時その打撃は私達の生活をまるで打ちのめしてしまつた。
— 梶井基次郎 『『青空』のことなど』 青空文庫
今でこそ、僕もどうやら四|段といふ段位をもらへるほどに麻雀にも耽り親しんでゐるが、かれこれ十|年も昔の話だ。
— 南部修太郎 『麻雀を語る』 青空文庫
今でこそ別に不思議でもないのでありますが、彼の頃でああいうものは実に類例のないものであったのであります。
— 幸田露伴 『言語体の文章と浮雲』 青空文庫
尤も今でこそあれ、其の時分中間が、顏に仙女香を塗らうとは誰も思ひがけないから、然うと知つたものはない。
— 泉鏡太郎 『片しぐれ』 青空文庫
それに、今でこそ、こうやって寒いとこに、くさりでつながれているんだが、そんなことのなかった時のことだって、知ってるんだ。
— ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen 『雪だるま』 青空文庫
今でこそ燕石十種は刊本にもあるが、其頃は寫本のみであつたし、大册六十册の完本は非常に珍稀であつた。
— 幸田露伴 『淡島寒月氏』 青空文庫
作例 · 標準
今でこそ全国にチェーン展開しているが、創業時はわずか五坪の小さな店だった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
彼とは今でこそ笑い合える仲だが、入社当時は毎日口論ばかりしていた。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
今でこそスマホで簡単に地図が見られるが、昔は旅行のたびに分厚い路線図を持ち歩いていたんだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview