結びつける
むすびつける
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #12336 · 青空 1751 例
標準
to tie (to)
文例 · 用例
そして端なく私どもの心持を結びつけるために『卓上噴水』といふぜいたくな詩の雑誌を出したが三冊でつぶれた。
— 萩原朔太郎 『月に吠える』 青空文庫
あのやうな烈しい愛と熱とがもう私と友とを昔日のやうに結びつけることが出来なくなつたのであらうか。
— 萩原朔太郎 『月に吠える』 青空文庫
それは単に語彙中のあるもののみならず、その文法や措辞法に、東西を結びつける連鎖のようなものを認める、と思ったからである。
— 寺田寅彦 『比較言語学における統計的研究法の可能性について』 青空文庫
とにかく正面の自分と横顔の自分を結びつけるのがちょっと困難に思われた。
— 寺田寅彦 『自画像』 青空文庫
それらの接合点のうちでも、その人のその日の、その前日の、また生涯の経験――意識的ないし無意識的――の最も多くを結びつけるに都合のいいような、そういう特別な接合点が、その夜の夢の内容の一つとして象形文字的に選ばれて現われて来るのである。
— 寺田寅彦 『連句雑俎』 青空文庫
そして私はその少年を招んで、仏さまを念じさせようとしました(仏を念ずることは、天地間の力と智に、自分の内部にある力と智とを結びつけることになります)。
— 岡本かの子 『仏教人生読本』 青空文庫
描かれた人間の肢態がふに落ちず、好奇心でじっとながめていたが、彼等がその画とお君とを結びつけるいまわしい説明をきかせた瞬間、豹一の蒼白い眼は勢一杯の敵意を託されて血走り、やがてピリ/\と画が破られた。
— 織田作之助 『雨』 青空文庫
況してやモルトナス島のあの兇惡な慘劇とストックホルムの富の王者とを結びつけるなどは?
— ――スウェーデンの殺人鬼―― 『死の接吻』 青空文庫
作例 · 標準
犬を公園の木に結びつけて、ほんの数分だけ隣のコンビニに駆け込んだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
犯人は逃走を防ぐため、被害者の手足を頑丈なロープで椅子に結びつけていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
台風で飛ばされないように、ベランダの看板を柱にワイヤーでしっかりと結びつける。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to connect (one thing with another)
作例 · 標準
全く無関係に見える二つの場所で起きた事件を結びつける、決定的な証拠が見つかった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼女は常に自分の趣味を仕事に結びつける方法を模索しており、そのバイタリティには驚かされる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
伝統的な職人技と現代のデザインを結びつけることで、新しいブランドを立ち上げる計画だ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview