屁をひって尻窄め
へをひってしりつぼめ異読 へをひってしりすぼめ
表現多音語
標準
there is no use shutting the stable door after the horse has bolted
作例 · 標準
締め切りが過ぎてから言い訳を並べたところで、屁をひって尻窄めというものだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
情報が漏洩した後に慌てて対策を強化しても、屁をひって尻窄めではなかろうか。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
負けてから「本当はあそこでああするつもりだった」と言うのは、屁をひって尻窄めで見苦しい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview