よしよし
よしよし
感動詞
標準
all right
文例 · 用例
「おゝよしよしよし――お母さんが悪かつた悪かつた、今先生様がよくして下さる――おゝ悪かつた悪かつた」 それまでいふとヒヨツと母親は医者の方へ眼を上げた。
— 中原中也 『医者と赤ン坊』 青空文庫
両親は左程には思われぬ、眼を病めば盲人になる人もある、近眼位なら結構じゃ、百姓の子が百姓するに不思議はない、大望を抱いて居ても運がたすけねば成就はせぬもの、よしよしもう思い返して百姓するさ。
— 伊藤左千夫 『家庭小言』 青空文庫
「よしよし、話のみにては解しがたし、目に見なばそなたもかならず泣かん」いいおわりて苦しげなる息、ほと吐きたり。
— 国木田独歩 『源おじ』 青空文庫
行一は「よしよし、よしよし」膨らんで来る胸をそんな思いで緊めつけた。
— 梶井基次郎 『雪後』 青空文庫
よしよし、)と考えて、「おれは魚屋の前から来た。
— 宮沢賢治 『山男の四月』 青空文庫
よしよし、この石へ寝よう。
— 宮沢賢治 『楢ノ木大学士の野宿』 青空文庫
よしよし捕まえて懲して遣ろうと、ぬき足さし足うしろから近寄ってお出でになりました。
— 夢野久作 『ドン』 青空文庫
私も酔っぱらいと思いまして『よしよし、サア帰ろう、なんでも聞こう』と一しょに連れ立って家に入りました。
— 国木田独歩 『女難』 青空文庫
作例 · 標準
「よしよし、よく頑張ったな」と、先生が子供の頭を撫でた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
泣いている妹に、「よしよし、もう大丈夫だよ」と優しく声をかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
犬が芸を成功させたので、「よしよし、賢いね」と褒めてやった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
there, there
作例 · 標準
転んで泣いている弟に、「よしよし、痛かったね」と慰めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「よしよし、心配しなくていいよ」と彼女は彼の背中を優しく叩いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
悲しんでいる友人に、「よしよし、泣きたい時は泣けばいいさ」と言って抱きしめた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
patting (e.g. a child on the head)
作例 · 標準
子供が寝る前に、母親が「よしよし」と頭を撫でてあげた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
祖父は孫の頭を「よしよし」と撫でて、笑顔を見せた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
失敗して落ち込んでいる後輩に、「よしよし、次があるさ」と肩を叩いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash