手をつく

てをつく

表現動詞-五段-カ行

標準

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

文例 · 用例

八方手をつくしたのですが、よい方法がなく、五六回、巻紙を出したり、ひっこめたりして、やっと書きます。

— 太宰治『誰』青空文庫

八方手をつくしたのですが（まず、三四人にも出したか）よい方法がなく、五六回、巻紙を出したり、ひっこめたりして（この辺は真実ならん）やっと書きます。

— 太宰治『誰』青空文庫

）お師匠筋へ手をつくと、運八がしゃりしゃりと、袴の膝で詰寄って、（汝というものは、老夫、大それた、これ、ものも積って程に見ろ。

— ――（前題――楊弓）『ピストルの使い方』青空文庫

百合　（黙って手をつく。

— 泉鏡花『夜叉ヶ池』青空文庫

撫子　（一度あげたる顔を、黙ってまた俯向き、手をつく。

— ――其一幕―― 『錦染滝白糸』青空文庫

欣弥、不器用に慌しく座蒲団を直して、下座に来り、無理に白糸を上座に直し、膝を正し、きちんと手をつく。

— ――其一幕―― 『錦染滝白糸』青空文庫

「おおーけに……」　帰らせていただきますと、両手をつくと、「なんだ、もう帰るのか」　小田はがっかりしたように、「――しかし、まアいいや。

— 織田作之助『それでも私は行く』青空文庫

国中の名医が寄り集り、さまざまに手をつくしてみましたが愈々はかなく、命のほども危く見えました。

— 太宰治『ろまん燈籠』青空文庫

作例 · 標準

お詫びの気持ちを示すため、彼は手をついて深々と頭を下げた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

子供はいたずらがバレて、母親に手をついて謝っていた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

重大な発表をする際、彼は壇上で手をついて丁寧にお願いした。

幻辭AI · gemini-2.5-flash