変字

その落款に書いてある筒井憲という名は、たしか旗本の書家か何かで、大変字が上手なんだと、十五、六の昔｜此所の主人から教えられた事を思い出した。

それに、こうかえられては、荒らした畠を、また作れるように開墾するんがたいへんじゃ。

」たしかにさっきの鳥でないちがったものが、そんな工合にへんじしたのでした。

」私は苦笑して、「この着物は、へんじゃないかね。

一郎は、おもわず笑いだしながら、へんじしました。

」　をみなへしは、もう、へんじをしませんでした。

」　おみなえしは、もう、へんじをしませんでした。

」　こどものねずみはすこしもへんじもしないでまだしばらく眼をつぶったままぶるぶるぶるぶるふるえていましたがにわかに起きあがって走りだした。

この暗号は、特定の規則に基づいた変字によって生成されている。

手紙の内容が変字されていたため、解読に時間がかかった。

古文書に使われている変字は、現代の私たちには理解が難しい。