目を回す
めをまわす
表現動詞-五段-サ行
標準
to faint
文例 · 用例
海は彼の下に目を回すような深さにたたえていた。
— LES MISERABLES 『レ・ミゼラブル』 青空文庫
作例 · 標準
暑さと人混みで気分が悪くなり、思わず目を回しそうになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
注射が苦手な彼は、血を見て目を回してしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
やばい、立ちくらみが…。目の前が真っ暗で、目を回しそうだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to be astounded
作例 · 標準
豪華すぎるプレゼントに、彼女は目を回して驚いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
テストの点数の低さに、親は目を回すほど驚愕した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
なんてことだ!彼は信じられないと言った様子で目を回した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to have a busy time
作例 · 標準
月末は仕事が山積みで、毎日目を回すほど忙しい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
イベントの準備に追われ、スタッフ全員が目を回していた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ああ、今日は本当に目を回すような忙しさだったよ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to roll one's eyes
作例 · 標準
子供の幼稚な冗談に、彼女は呆れて目を回した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
また同じ話か、と彼はうんざりして目を回した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
やれやれ…。彼はため息をつきながら目を回した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash