幻辞.com

肝を煎る

きもをいる
表現動詞-五段-ラ行
1
標準
to get irritated
作例 · 標準
「返事が来ないからって、そんなに肝を煎るなよ。そのうち連絡があるさ。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
締め切りが迫っているのに一向に筆が進まず、一人で肝を煎っている
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「ああ、もう! 準備が全然間に合わない!」彼女はパニックで肝を煎っていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
部下のミスをどうカバーすべきか、上司は胃を痛めながら肝を煎っていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
to take care of
作例 · 標準
「部長が肝を煎ってくれたおかげで、このプロジェクトも何とか形になったね。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
縁談がうまくいくようにと、叔母が裏で色々と肝を煎ってくれているらしい。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「お前さんのためにあいつが肝を煎ってるんだ、少しは感謝しなきゃバチが当たるぞ。」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
若手の独立を支援しようと、地元の有力者が色々と肝を煎っているようだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview