幻辞.com

止むに止まれぬ

やむにやまれぬ
表現
1
標準
without being able to help oneself
文例 · 用例
ただ成功しなくてはいられない人だけ――それは自分自身の止むに止まれぬ欲望のためばかりでなく、家族のためとか、国家のためとか、人類のために成功したい人々は、否が応でも、この地味でパットしない塹壕戦に入らなければなりません。
岡本かの子 仏教人生読本 青空文庫
危険を伴うものと言わねばならぬが、速戦即決の徹底を要したドイツのため止むに止まれぬ彼の意気は真に壮とせねばならぬ。
石原莞爾 戦争史大観 青空文庫
彼等はその中に自己の感情を、止むに止まれぬ心情の発露を吹き込むのだ。
豊島与志雄 偶像に就ての雑感 青空文庫
かくすればかくなるものと知りながら止むに止まれぬ大和魂 己れの行為の結果が容易ならぬものとは知りながら、なお、「やっつけろ」という強いところが欲しい。
新渡戸稲造 自警録 青空文庫
「実は御隠居さま、拙者、止むに止まれぬ、武道の意気地により今晩限り、旧師脇田一松斎と別れ、未熟ながら一芸一流を立て抜く決心、――それに就き、御隠居さまの、御配慮を煩したく、深夜ながら、お袖に縋るため、まかり出でました次第でござります」「なに?
三上於菟吉 雪之丞変化 青空文庫
そして、これは止むに止まれぬ「愛国的行為」である。
岸田國士 日本に生れた以上は 青空文庫
いたづらに旧弊を固執しようとする者の目には異端視されるであらうが、能を自己の芸術表現の手段として考へる者に取つては止むに止まれぬ衝動の発揮であつた。
野上豊一郎 演出 青空文庫
それにしても、止むに止まれぬ脱退といふ場合もあらう。
岸田國士 脱退問題是非 青空文庫
作例 · 標準
やむにやまれぬ事情で、彼は故郷を後にした。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
愛する人を守るため、やむにやまれぬ選択をした。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
やむにやまれぬ思いから、彼はその真実を語り始めた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
止むに止まれぬ(やむにやまれぬ) — 幻辞.com