読み替える
よみかえる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to read a kanji with a different pronunciation
作例 · 標準
この漢字は文脈によって「ふく」とも「いる」とも読み替えることができる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昔の文献を読むときは、現代の感覚で言葉を読み替えないように注意が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
先生が難しい古文の表現を、分かりやすい現代語に読み替えて説明してくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to load (e.g. data on a computer)
作例 · 標準
パソコンに古いデータを読み替えるのに時間がかかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しいシステムに移行するため、過去の顧客情報を読み替える作業が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
破損したファイルを何とか読み替えて、データの一部を復元することができた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to change the language or wording (of a provision, etc.)
作例 · 標準
法律の専門家が、難解な条文を一般人にも理解できるように読み替えてくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この契約書の曖昧な表現は、有利なように読み替えることも可能だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会議では、彼の発言が誤解されないよう、私が別の言葉で読み替えて伝えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash