文質彬彬
ぶんしつひんぴん
名詞
標準
harmony of beauty and substance
作例 · 標準
彼のスピーチは論理的でありながら表現も美しく、まさに文質彬彬としていた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
外面の華やかさと内面の豊かさが両立した、文質彬彬たる紳士を目指すべきだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
その古美術品は、技巧の凝らされ方と素材の良さが調和して文質彬彬の趣がある。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
harmony of refinement and simplicity
作例 · 標準
彼は飾らない性格だが教養も深く、文質彬彬とした佇まいが周囲を惹きつける。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
過度な装飾を排しつつ本質を突いたその文章は、文質彬彬の美学を感じさせる。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「君の作品は文質彬彬だ。洗練されているが、泥臭い力強さも失っていない」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview