良薬は口に苦し
りょうやくはくちににがし
表現
標準
the most helpful advice may be difficult to listen to
文例 · 用例
四十八「さあ、いいかね、これから思いきったところをズバズバ言うよ、腹あ立っちゃいけねえよ、良薬は口に苦しといってね、いい医者ほど苦い薬を飲ませるんだぜ。
— 畜生谷の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
良薬は口に苦しということですから、見て身ぶるいするほどいやな草なればこそ、薬としての効能が強いものか。
— 胆吹の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
もしこの患者に、良薬は口に苦し、とかなんとか言って、せんぶりを飲ませたらどうなるだろう?
— 永井隆 『この子を残して』 青空文庫
作例 · 標準
耳の痛い忠告をしてくれる友人こそ大切にすべきだ。昔から良薬は口に苦しと言うからね。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
監査役の厳しい報告書は経営陣にとって不快だろうが、良薬は口に苦しとして受け止めるべきだ。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
「良薬は口に苦し」とはよく言ったもので、この青汁、本当にマズいけど体には効いてる気がする。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview