左前

ひだりまえ

名詞頻度ランク #41552 · 青空 80 例

標準

wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead)

文例 · 用例

衣服の左前なくらいはいいとしても、また髪の毛のなでつけ方や黒子の位置が逆になっているくらいはどうでもなるとしても、もっと微細な、しかし重要な目の非対称や鼻の曲がりやそれを一々左右｜顛倒して考えるという事は非常に困難な事である。

— 寺田寅彦『自画像』青空文庫

それやこれやを考え合わせますると真実の処、蔵元屋は、今申しましたような身代の左前を取戻すために、賭博の胴親をしているものと存じますので……ヘイ……」「フウ――ム。

— ――博多名物非人探偵『狂歌師赤猪口兵衛』青空文庫

一升入の瓢は一升だけ、何しろ、当推量も左前だ。

— 泉鏡花『縷紅新草』青空文庫

もう一つにはお常も人情、むかしは世話になった由兵衛が左前になっているのを知ると、さすがに気の毒だという念も起る。

— 岡本綺堂『虎』青空文庫

「確にお受けいたした、人の運が尽きると、左前となって逆道が多い、逆道で家の立って往く道理がない、長宗我部の家もここ五六年じゃ」　親実は湯殿へ往って、冷たい水で身体を洗って帰り、二人の見る前で静に自殺した。

— 田中貢太郎『八人みさきの話』青空文庫

なにしろ隅田川のほとりじゃ、てめえがこさえた寄席に客が来なくて左前になったのを、弟子の不勉強のせいにして血相変えて怒ってみせる情ねえ野暮天がのさばってるもの。

— 富田倫生『青空のリスタート』青空文庫

その伯父の所帯が左前になったので、いよいよ廃学をしなくてはならないようになった。

— 森鴎外『ヰタ・セクスアリス』青空文庫

右前脚は誰、左前脚は誰、後脚は某々、尾は某、耳は某という風に一疋の馬を数人に売り、その人々その持ち分に応じてその馬の労力や売却の利を分ち享けんと構え居る。

— 馬に関する民俗と伝説『十二支考』青空文庫

作例 · 標準

亡くなった祖母は、生前、着物を左前で着ることは絶対にしないと教えてくれた。