お世辞にも

おせじにも異読おせいじにも

表現

標準

by any standard

文例 · 用例

「それでないと、まったく私たちにはよく判らないことがありますから」「お世辞にもそう云ってくだされば、わたくしの方でも話が仕よいというものです。

— むらさき鯉『半七捕物帳』青空文庫

母はちょっと助を見たが、お世辞にも孫の気嫌を取ってみる母では無さそうで、実はそうで無い。

— 国木田独歩『酒中日記』青空文庫

慰みに、お酌さんの桃割なんか、お世辞にも誉められました。

— 泉鏡花『湯島の境内』青空文庫

商売をひいてからは、いつも独りで束ねるが、銀杏返しなら不自由はなし、雛妓の桃割ぐらいは慰みに結ってやって、お世辞にも誉められた覚えがある。

— 泉鏡花『婦系図』青空文庫

それなりに分析力に恵まれてはいたには違いなかろうが、ポオが思っていたほど非凡な人間とはお世辞にも言い難い。

— A STUDY IN SCARLET 『緋のエチュード』青空文庫

とても、お世辞にもいいとは言えない。

— 大杉栄『日本脱出記』青空文庫

ヤス子に紹介の労をとった私がその場に居合わすにも拘らず、てんで私の無きが如く、お世辞にも、私を誘いやしないから、私は煮えくりかえる怒りに憑かれたが、又、感心せずにいられなかった。

— ――ゴロー三船とマゴコロの手記―― 『ジロリの女』青空文庫

お世辞にも笑つてあげることありませんのよ。

— 坂口安吾『破門』青空文庫

作例 · 標準

この言葉の定義は「by any standard」である。

「by any standard」という意味で使われることが多い。

by any standard」という概念は重要だ。

その出来事は「by any standard」の良い例だ。