ターニング

さらに進みて、西洋にかくのごとき法の存するかを考うるに、西洋に従来テーブル・ターニングと称するものあり。

しかして、そのアメリカ人は、その法を呼んでテーブル・ターニングといいてこれを伝えたるも、その土地の者、洋語に慣れざるをもって、その名称の代わりにコックリの語を用いたるならんと思わるるなり。

ゆえに余は、コックリはすなわちテーブル・ターニングとその起源を同じくするものと信ず。

余が聞くところによるに、西洋に従来、テーブル・ターニングと称するものあり。

しかして、そのアメリカ人はこの法を呼んでテーブル・ターニングとかいいて伝えたるも、その土地の者、洋語に慣れざるをもって、コックリの語を代用するに至りしなりと思わるるなり。

ゆえに余は、コックリはすなわちテーブル・ターニングと同一なりと信ず。

事実とすれば、驚き入ったことで、あのような御眷顧を受けられた夫人としては、実に忘恩な成され方ですから、その点に力を注いでリターニングすれば」「左様さ、陶の方は、どう罵っても差支えない。

グスタイティス「ターニング・オン」。

木工旋盤でのターニング作業は、少しの力加減で仕上がりの形が大きく変わる。

金属加工の現場で、ターニングによって精密な円筒状の部品が削り出されていく。

職人は長年の勘を頼りに、ターニングの回転速度を微細に調整している。