為に
ために
接続詞
標準
for
文例 · 用例
修業という事は、天才に到る方法ではなくて、若い頃の天稟のものを、いつまでも持ち堪へる為にこそ、必要なのです。
— 太宰治 『炎天汗談』 青空文庫
自己分析がなされることはそれが必然的であるかぎり結構な状態であるが、その分析の結果が、直ちに行為に移らないで、その分析過程の記録慾となる時悲惨である。
— 中原中也 『詩に関する話』 青空文庫
恰も「これは為になる、故に大切である」ことが生活家に生活の素材を供する如く。
— 中原中也 『芸術論覚え書』 青空文庫
それを伝へる為には、原詩の個々の言葉を解きほごして、煩瑣な註解をつけ加へる外はなく、結局やはり、訳者自身の創作として翻案する以外に手段はないのだ。
— 萩原朔太郎 『詩の翻訳について』 青空文庫
僕は比較的良家の生れ、子供の時に甘やかされて育った為に、他人との社交について、自己を抑制することができないのである。
— 萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』 青空文庫
この忌々しい病気の為に、過去に僕は幾人かの友人を無くしてしまい、愛する人を意外の敵に回してしまった。
— 萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』 青空文庫
ショーペンハウエルの哲学は、この点で僕等の心理を捉え、孤独者の為に慰安の言葉を話してくれる。
— 萩原朔太郎 『僕の孤独癖について』 青空文庫
と言つて疲労を休める為に、休息してゐるといふわけでもない。
— 萩原朔太郎 『喫茶店にて』 青空文庫
作例 · 標準
彼の成功は、努力の為に得られたものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
家族の幸せの為に、私は毎日頑張ります。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
人々の為に働くことは、大きな喜びだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
because of
作例 · 標準
電車の遅延は、人身事故の為に起こった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
寝不足の為に、今日の会議中は集中できなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
悪天候の為に、飛行機は欠航となった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash