それにしても
それにしても
表現頻度ランク #1988 · 青空 0 例
標準
nevertheless
文例 · 用例
別に邪魔になる程に、大声で笑つたわけでもなかつたし、それにしてもだ、先生がカン/\になつてたことは事実だし、先生自身何をそんなに怒るのか知つてゐぬらしいことも事実だし、俺としたつて意地やふざけで笑つたわけではなかつたのだ。
— 中原中也 『夏と悲運』 青空文庫
それにしても我が国婦人の服装たるやなんと脆い感じのするものだらう。
— 中原中也 『三等車の中(スケッチ)』 青空文庫
それにしてもこれはどうしたことだらう。
— 中原中也 『引越し』 青空文庫
それにしても先生の荷物だけ先に運んであるといふのはどうしたことだらう……。
— 中原中也 『引越し』 青空文庫
男 それにしても変だなあ。
— 中原中也 『夢』 青空文庫
勿論それは余りお菓子の欲しくない人が駄菓子の方が寧ろ美味い、といふ時のやうなふうにして発生した通念と見えるが、それにしても、一応の由来はあると思へるので、一寸その事に就いて云つてみれば、 西洋人の方が、我々よりも尠くも形の上では楽天的である、従つて即興的であるよりも構成を怡しむ習性を一層持つてゐる。
— 中原中也 『詩と其の伝統』 青空文庫
それもさうかと思つたが、それにしても葬式のあるたんびにみんなは名刺を持つて出掛けては菓子を持つて帰つてゐた。
— 中原中也 『金沢の思ひ出』 青空文庫
無論その間ぎわの数日の気温の高低はかなりの影響をもつには相違ないが、それにしてもこの現象を決定する因子はその瞬間の気象要素のみではなくて、遠くさかのぼれば長い冬の間から初春へかけて、一見活動の中止しているように見える植物の内部に行なわれていた変化の積算したものが発現するものと考えられる。
— 寺田寅彦 『春六題』 青空文庫
作例 · 標準
昨日はたくさん寝たのに、それにしてもまだ眠い。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの映画は評判が悪いけれど、それにしても見てみないと分からない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼はいつも遅刻する。それにしても、今日はひどすぎる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash