今日あって明日ない身
きょうあってあすないみ
表現
標準
life is transient
作例 · 標準
人生は今日あって明日ない身。だからこそ、一日一日を大切に生きなければ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
まさかこんなことになるなんて。本当に今日あって明日ない身だね。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
病床で母は言った、「今日あって明日ない身だと思って、精一杯生きなさい」と。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
one's time (of death) is nigh
作例 · 標準
重傷を負い、もう今日あって明日ない身だと思われたが、奇跡的に回復した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
戦場で、兵士たちは今日あって明日ない身の覚悟で戦っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
老衰で、母は静かに今日あって明日ない身の時を待っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite