柳橋新誌

話が前後したが、成島柳北の『柳橋新誌』の第二篇は、明治七年に出た。

東京の方に暮らした間、旦那はよく名高い作者の手に成った政治小説や柳橋新誌などを懐中にして、恋しい風の吹く柳橋の方へと足を向けた。

柳橋に柳なきは既に柳北先生『柳橋新誌』に「橋以柳為名而不植一株之柳〔橋は柳を以て名と為すに、一株の柳も植えず〕」とある。

されば寛政以降漢文の普及せらるるに及んで、寺門静軒は江戸繁昌記を著し、踵いで成島柳北は柳橋新誌を作った。

「東京新繁昌記」は自分が茲に説明するまでもなく、寺門静軒の「江戸繁昌記」成島柳北の「柳橋新誌」に倣つて、正確な漢文をば、故意に破壊して日本化した結果、其の文章は無論支那人にも分らず、又漢文の素養なき日本人にも読めない。

靜岡より柳橋新誌審美綱領を惠贈せられし未知の人あり。

成島確堂は『柳橋新誌』の戯著あるがために今なお世人にその名を知られている柳北のことで、安政己未の年には齢二十三であった。

成島柳北があたかもこの年の秋に著した『柳橋新誌』第一編にお菊の事を記して、「彼ハ傾国ノ色絶世ノ技アルニ非ラズトイヘドモ、繊繊タル女手ノ力ヲ以テ大ニ巨閣高楼ヲ墨水ノ西ニ営ミ、扁シテ有明楼トイフ。

成島柳北の『柳橋新誌』は、明治初期の東京の遊郭の様子を生き生きと描いている。

近代文学の授業で、『柳橋新誌』をテキストに当時の風俗を学んだ。

古書店で偶然『柳橋新誌』の復刻版を見つけ、思わず手に取った。