首を取る
くびをとる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to decapitate
文例 · 用例
池野作右衛門という者一番首を取る、面々励み勇み喊き叫んで攻立った。
— 幸田露伴 『蒲生氏郷』 青空文庫
さはせぬ者ぞと云う間もあらせず、敵を切伏せ首を取る。
— 幸田露伴 『蒲生氏郷』 青空文庫
まったく、今首を取るぞと云われても後へは退かぬ態に見えた。
— 幸田露伴 『雪たたき』 青空文庫
敵の首を取る三千六百五十二級、この日の功名忠直卿の右に出ずるはなかった。
— 菊池寛 『忠直卿行状記』 青空文庫
雄之助 お千代さんのお話では、攘夷の血祭に先生の首を取るとか申したさうで……。
— 岡本綺堂 『正雪の二代目』 青空文庫
攘夷家が攘夷家の首を取る……。
— 岡本綺堂 『正雪の二代目』 青空文庫
或ひは兵卒の頸筋元を駈※る、すると敵の首を取る夢やら、攻略やら、伏兵やら、西班牙の名劍やら、底拔の祝盃やら、途端に耳元で陣太鼓、飛上る、目を覺す、おびえ駭いて、一言二言祈をする、又就眠る。
— ROMEO AND JULIET 『ロミオとヂュリエット』 青空文庫
平氏の首を取るがいいと。
— 倉田百三 『俊寛』 青空文庫
作例 · 標準
戦場の手柄として、敵の総大将の首を取る。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ギロチンによって罪人の首を取る刑が執行された。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
乱世では、敵将の首を取ることが出世への近道だった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
to depose
作例 · 標準
議会での不信任決議が可決され、ついに現職知事の首を取ることに成功した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
不祥事をきっかけに、ライバル企業の社長の首を取る好機が巡ってきた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
反対派が結託して、独裁的な会長の首を取る計画を立てている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview