添わせる

そわせる

動詞-一段動詞-他動詞

標準

to make (someone) accompany

文例 · 用例

河野に添わせるくらいなら、貴郎の令夫人にして私が追出される方がいっそ増だ、とまで極端に排斥する。

— 泉鏡花『婦系図』青空文庫

折角の旦那を赤の他人の女に添わせるよりはと。

— 岡本かの子『生々流転』青空文庫

実は彼女と魂をより添わせるようになってから今日が二日目である。

— 海野十三『壊れたバリコン』青空文庫

恋している男と女とを添わせるのは天の法則です。

— 倉田百三『出家とその弟子』青空文庫

もし出来ることなら、自分が改めて媒妁の労を執って、二人を添わせるように尽力しよう、こんなことまで考えて来た。

— 島崎藤村『家（上巻）』青空文庫

「信心深いお前の両親が、仏敵同様の俺にお前を添わせる筈もない、お園、こんな男を許嫁に持ったのが不仕合せとあきらめて、今のうちに身を退いてはくれまいか、いずれは知れずに済むことではない、山形屋の丈太郎が寺荒しの本人と判ってからでは、繋がるお前の一生も廃りものになる」「あれ、丈太郎様、何を仰しゃいます。

— 第五夜　悪魔の反魂香『新奇談クラブ』青空文庫

それはこう云う理窟からでした、―――『今度の風は移り易いからめったな者を付き添わせることはできない。

— 谷崎潤一郎『途上』青空文庫

仮にお前や姉さんや雪子ちゃんなどが、それでも素姓の分らない変な相手に添わせるよりは、まだ啓ちゃんの方が望ましいと考えるとしても、きっと兄さんは承知しないであろう。

— 下巻『細雪』青空文庫

作例 · 標準

幼い娘が一人で買い物に行くのは心配だったので、夫に付き添わせた。