目を合わせる
めをあわせる
表現動詞-一段
標準
to make eye contact
文例 · 用例
」 と顔を上げて目を合わせる、両人の手は左右から、思わず火鉢を圧えたのである。
— 泉鏡花 『女客』 青空文庫
男は女とおもわず目を合わせると、急に気でも狂ったように、女を抱きすくめた。
— 堀辰雄 『曠野』 青空文庫
しかし彼はそのとき菜穂子の何か彼を憐れむような目つきと目を合わせると、思わず顔をそむけ、どうして此の女はいつもこんな目つきでしか俺を見られないんだろうと訝りながら、雨のふきつけている窓の方へ近づいて行った。
— 堀辰雄 『菜穂子』 青空文庫
作例 · 標準
電車で知らない人と目を合わせると、気まずくてすぐに逸らしてしまう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite